Dennis Overbye　文　　Shea　编译

土星迎来了它的春天。

每隔15年，土星的光环就会侧向对着太阳。这就使得太阳系中最迷人的土星光环中任何的物质扭结或者聚集都会投下长长的影子。

       卡罗琳·波科

做为已经围绕土星运转5年的“卡西尼”土星探测器上控制成像中心实验室的主管卡罗琳·波科（Carolyn Porco）对这一景象欣喜不已。“我感到很幸运能看到这些摄人心魄的景象，”波科博士说，“400年来这是我们第一次有机会 ...

【封面故事】

到宇宙之外寻找生命
撰文／亚历杭德罗·詹金斯（Alejandro Jenkins）
吉拉德·佩雷斯（Gilad Perez）
在我们这个宇宙，有着诸多物理学定律，任何一个基本常数如果稍有不同，似乎都会引发某种灾难，致使生命无法诞生——仿佛冥冥之中有一只“上帝之手”对宇宙进行了精巧的设计。果真如此吗？两位理论物理学家发现，即使其他宇宙拥有截然不同的物理学定律，其中一些仍会形成跟我们类似的生命。

人择原理简史
撰文／虞骏

【信息技术】

未来20年的芯片
撰文／《科学美国人》编辑部
基本物理定律宣告芯片 ...

月球车进化论

在2009年1月20日，奥巴马总统的就职典礼上，一位机器人宇航员“引导”着一辆月球车款款走过，吸引了人们的目光。月球车在这里出现，不是偶然的。那个举目可见而又遥远的世界，40年前美国首先实现了载人登月，如今又再度成为国际竞争的焦点，而能够让宇航员轻松工作的月球车，体现了各国的科技实力。和其他技术一样,月球车也在不断地进化中……

一、敞篷车的辉煌岁月

“飞向宇宙，浩瀚无垠！”这是迪斯尼乐园的英雄“巴兹光年”的口头禅，这个所向披靡太空英雄不知道征服了多少青少年甚至成年人，燃起他们 ...

文 严锋

伯纳德医生说我大脑有缺陷，但总有一天能治好。我真不喜欢他这么说。我不觉得自己残疾，不觉得自己有缺陷，不觉得自己要治疗。我喜欢做个阿斯皮，就像不喜欢改变眼睛颜色一样。然而，有件事我倒是想改变。我希望我能在适当的时候哭出来。我挤呀挤呀……但什么都没有。切洋葱时才哭，但这不算。

迄今为止，没有任何治疗AS和孤独症谱系的灵丹妙药。药物只有辅助作用，主要是针对一些行为问题和情绪障碍。如哌甲酯可减轻注意缺陷多动障碍，可乐定可用于治疗合并的多动行为和抽动障碍，氟哌啶醇可治疗攻击行为，也可减少多动、刻板行为，氟西汀能改善患者的情绪和抑郁症状等。近年来运用利醅酮治疗 ...

文   金煜

历史上，很多科学家都有着古怪的性格，科学家中的数学家，更是有多个人以古怪著称，而“古怪数学家”的典型代表就是来自俄罗斯的佩雷尔曼了。一谈到佩雷尔曼，除了提到他破解了大名鼎鼎的庞加莱猜想，拒绝领取数学界最高荣誉“菲尔兹” 奖之外，话题的核心就是他与众不同的性格。最近，一本新出的传记《一个天才和世纪数学突破的故事》将这位有着古怪性格的伟大数学家的隐秘生活摆到人们面前。

1 抛弃名利，拒“菲尔兹”和百万大奖

1904年，法国数学家庞加莱做出了一个猜想，用三体空间来帮助理解宇宙的形状。这 ...

文 严锋

[编辑小庄按] 没错，这是那个在《万象》上写《好书》、《好棋》、《好天》、《好音》、《好玩》一系列好文的严锋，这次写起了文艺科普文，部分原因是他最近看过了几部电影，包括“秒杀《阿凡达》”（此言来自他和我的私下谈话）的欧洲动画片中的杰出代表《玛丽与麦克斯》，影片中的麦克斯具有阿斯伯格综合征——没错，一个古怪的名词，但非常有必要让公众了解到底是个什么东西。我也还记得自己上次听到这个名词，是在看《美国超模》真人秀节目第九季，里面有个美得简直不真实的姑娘Heather Kuzmich具有这个征。此处不用阿斯伯格综合症而用了阿斯伯格综合征的原因 ...

Big Brain Theory: Have Cosmologists Lost Theirs, by Dennis Overbye, from The New York Times

《大大脑理论——宇宙学家丢了他们的大脑吗？》

路德维希是个不凡的名字。路德维希·凡·贝多芬（Ludwig Van Beethoven）的第九告诉我们彻底的狂欢之前是彻底的黑暗，路德维希·維根斯坦（Ludwig Wittgenstein）说是语言在言说我们，不是我们在言说语言，而路德维希·波茲曼（Ludwig Boltzmann ...

人苦不知足，既得陇，复望蜀。没有刻度的尺子当然不能满足人们的需要，所以众人另辟蹊径，开始从其他角度计算绝对年龄。

实际上，绝对年龄的第一步已经有人迈出了，不是别人，却是大植物学家、早期进化论的鼓吹者布丰（George Buffon）（虽然他公开表态放弃进化论立场，但是回来之后该怎么说还怎么说……上有政策下有对策嘛）。那时人们已经知道，在坚实的地壳下面有着熔融的岩浆，因为有火山爆发；因此他的计算方法是假设地球由一个融化的大岩浆球冷却到现在，然后做了几个大铁球实地冷却，按比例放大计算要花多长时间，而岩浆球假说则是由大数学家、微积分发明人莱布尼 ...

虽然说科学研究的结果有时候很有趣，不过收集数据的过程多数都很枯燥无味。这个研究泡沫的项目把这种枯燥发挥到了极致。在实验装置搭好以后，需要干的事情就是把各个操作参数取不同的数值，再互相组合形成很多组操作条件，然后配溶液、开马达、收集泡沫、测量各个泡沫的指标。

周而复始，日复一日，过不了几日人类喜新厌旧的种子就开始滋生。还在会议室跟公司的人讨论的时候我就想过如何把这活推销出去——想来觉得应该比赵大叔卖拐还是要容易一些。于是跟老板说，你看这实验挺容易的，干脆你找个爱好科研的本科生来，我带着他做得了，这样我还可以去干别的。老板也觉得这实验没有什么技术含量，还是希望我去给他写程 ...

1960年新年刚过，浪漫之都巴黎正是白雪皑皑的冬天。游客们缓缓登上埃菲尔铁塔，鸟瞰美丽的花都，弥满着四处纷飞的雪花，陷于一片朦胧。

这时候，ALGOL58已经诞生一年多了（58年末至60年初），佩利、巴科斯等主要参与者们，都在实践当中对新语言有了新的体会。革命的脚步不会停下，很快，他们集合了紧密团结在ALGOL58周围的13名计算机科学家，来到巴黎，再次对语言设计进行讨论。尽管苏黎世会议的大部分老朋友都又来到了巴黎，然而这次研究会的主角儿，对我们而言却是一个新面孔，他是丹麦计算机科学家诺尔（Peter Naur）。

诺尔1928年出生在丹麦，29岁获得了天文学博士学位，后来在哥本哈根天文台 ...

卷首语by严锋

《阿凡达》！每个人都在谈论《阿凡达》。寒冷的冬夜，许多人拿着被子、板凳，彻夜在上海唯一拥有Imax银幕的和平影都门口排队，场景宛若当年买股票认购证。我们杂志不能免俗，本期做了关于《阿凡达》特效科技的专文，还特地采访了导演卡麦隆。我也不能免俗，加入了购票的长龙。最早我是1999年在东京新宿的高岛屋看了IMAX版的迪斯尼音乐动画片《幻想曲二〇〇〇》，当场身中巨毒，从此不能自拔，到任何一地，只要有IMAX影院，必然前去瞻仰。这次的《阿凡达》让我很激动，因为这是一次空前规模的IMAX群众普及教育，代表着人类的视觉又进入了一个新的纪元。但对我们这些老IMAX迷来说，那些刺激的视觉元 ...

第五期征文作品赏析（九）

作者：东者西迷    二等奖

沸沸扬扬的车速70码事件已经过去大半年了，一切似乎尘埃落定了，可是健忘的富二代依旧学着头文字D中的刺激个性，或者像极速酷客般的狂飙骑士，呼啦啦飞翔着。年轻意味着激情和张扬，而让这一切表现的淋漓尽致似乎只有赛车了。只有赛车才能将速度和激情痛痛快快的连接在一起，也足以让生命从极限挑战中获得一种奔腾的力量。换档之间，唯我独酷！急速狂飙，唯我独追！弹指纵横，唯我独行！

给每一个观众留下最深刻印象也恰恰是这些惊险的赛车镜头，只有车的速度让心脏紧跟着搏跳，也只有此刻电影的幻象与观众的现实顺理成章的融合，不分彼此 ...

“老虎”伍兹出事了！这一次，让他声名狼藉的事情比起别的丑闻更加让人不堪。性瘾，一个听起来如此让人难以启齿的字眼，让伍兹深陷于人格的深渊。在好莱坞，“性瘾”这个词不断出现在八卦小报上，在伍兹之前，《X档案》的男主角大卫·杜楚尼就因此症闹得满城风雨。林赛·罗韩、小甜甜布兰妮亦在疑似“性瘾症”患者之列。

经研究者统计，不仅明星备受性瘾困扰，美国还有8%的男性和3%的女性被卷入其中。性瘾行为完全受到无法控制的性冲动、无处不在的性幻想和性行为的驱使。强迫性的性行为并不能让他们感到更加快乐，也与情感毫无关 ...

第五期征文作品赏析（八）

作者：Albert JIAO   二等奖

看过热播的谍战电影《风声》的观众都会对影片中反复提到的莫尔斯码（又称摩斯码）印象深刻：在译电组李宁玉、顾晓梦每天的工作中，在吴志国大队长在受了六爷残忍的“针刑”之后躺在手术台上唱着曲子中，在他身边潜伏的护士的手指下，在顾晓梦衣服上缝补的长短不一的线条中……

那么，片中无处不在的莫尔斯码到底是什么？它又有怎样的神秘力量？

从烽火台说起

莫尔斯码的产生首先要从通信的历史说起，在古代，无论通过语言还是文字，人们传递信息的能力都非常低下，小小县城内的县官 ...

史前的病房里，空气中弥漫着垂死的气息，令人屏气凝神。密密麻麻的病床上，躺着的全是一排排的哼哼唧唧，连着导尿管、氧气罩、输液管，嘴巴微张，双目似闭非闭的恐龙们。床头资料卡上写着各自的病名，随便瞅瞅，轻重症状倒也泾渭分明：不算严重的有趾骨应力性骨折、痛风、减压综合征；比较麻烦的是糜烂性关节炎、肿瘤、血管癌。

这些病症眼熟吧？其实这些病症发生在人类身上亦很常见，比如减压综合征就出现在毛毛躁躁的潜水者身上，趾骨应力性骨折则是一种过度使用骨骼造成的损伤，比如姚明的左脚脚踝骨裂就属于此种症状。

当疾病发生在古生物身上，就成为了古病理学。对化石中的疾病进行系统研究的第一人是罗伊·默迪（Ro ...

第五期征文作品赏析（六）

作者：陈睿   三等奖

从希区柯克经典的《爱德华大夫》(Spellbound)（1945）到最近的《布鲁克斯先生》(Mr. Brooks)（2007），电影艺术对多重人格展现的热情从未淡忘、消失过。而有了松鼠会上《真有人格分裂吗？》中事实性的回顾，我想大众对人格分裂——无论是之前的多重人格障碍（Multiple Personality Disorder, MPD），还是写入到《精神病诊断与统计手册》（The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders，D ...

第五期征文作品赏析（五）

作者：叶绿绿   三等奖

序

打开电脑的时刻为2010年1月4日下午14：51，时间太紧，本想放弃这次征文的，但我的身体显然比我的意志更为强大。对着镜子，看着这张脸，我知道不能欺骗自己。

如果在一场Party上，有人盯着我看了很久，包括我的表情变化、我的每一个小动作，然后说“你对这场聚会早就很不耐烦了，我们出去透透气吧！”我一定会觉得他看了太多的《lie to me》，Lightman大叔的技能被上演的N+1次。

《lie to me》最近很火，因为第一次由电视剧里说出了非依赖测谎仪的测谎专家秘 ...

最近“扫黄打非”工作又一次如火如荼的开展起来，在这次专项整治中再一次的强调其保护未成年人免受淫秽色情毒害。尤其是工信部对于互联网及手机淫秽色情网站的打击力度，更是体现出了保护青少年健康成长的决心。然而，在这毫无硝烟的战场上，当大人们一个劲儿的为了孩子们的利益，疯狂围追堵截着这些不良信息的时候，有谁冷静下来好好听听孩子们的声音呢。

“我们的性知识来自网络”

旻宁是一个13岁的浙江某初中的男生，当我问到他是否浏览过色情网站时，他丝毫没有疑虑的告诉我有啊，经常会有意无意的搜索到或者碰到。而对于这些网站的的态度他一点都不反感，这是他得到性知识的最主要 ...

长颈马（Dire Horse），潘多拉星球的代表性六足生物之一

阿凡达全球热映，潘多拉星球上的各色土著生物也着实风光了一回——多长两条腿果然要生猛一大截，可怜的四肢人类动用了高科技都一败涂地。但为什么地球上的大型动物都只有四肢，而不向潘多拉的先进动物学习呢？

对此，大概有人会回答说：环境不同嘛，地球更适合四足动物的生存，所以生物当然要演化出四肢。至于具体怎么个适合法，他们就语焉不详了……但是总归四条腿是最适合地球陆地生活的数目；反正没有切实证据，谁也没法反驳。腿不就是用来走路的吗？

这种人叫做极端适应论者，他们相信生物的一切属性都是 ...

——写在“第六届中国青年女科学家奖”前夕

这世界上本无所谓性别，说的人多了，也就成了性别。

达尔文老爷爷可能会同意以上说法的前半段，但一定会斩钉截铁地质疑后半段，嗯，他的理由不外乎：性别乃演化而来，和说不说有什么关系？

Exactly right，不过达尔文爷爷可能无法预知这个世界已经演化到有点复杂得过分了。

几天来，网路上某律师要求撤改16个汉字、认为它们有侮辱女性嫌疑的新闻沸沸扬扬，我们好奇地点进去一看，发现“革新派”给出的理由是，触目惊心的女字偏旁竖立在贬义字的一侧，从小就给孩子造成了“很&h ...